• Q1.
    為何兩個配方要分別儲在瓶子的兩個銀管?

    • 將配方分別儲存在瓶子的兩個銀管能夠保持產品新鮮和穩定,並確保活性成分維持最大功效。當你按下瓶頂中間位置,乳液和啫喱就會混合,形成質感清爽的乳狀,為你的肌膚帶來多重益處。

  • Q2.
    Eucerin透明質酸緊緻充盈夜間煥膚精華(雙銀管)與Eucerin透明質酸緊緻充盈精華素(小銀彈)的差異是?

    • Eucerin透明質酸緊緻充盈精華素(小銀彈)是日常使用的高度抗皺的精華素,配合Eucerin透明質酸緊緻充盈日霜及晚霜而設,能夠提升本系列護膚產品的保濕和填充皺紋功效。

      Eucerin透明質酸緊緻充盈夜間煥膚精華(雙銀管)是一款晚間精華,在晚間肌膚修復和更生的黃金時間進行煥膚。除了含小銀彈的40倍透明質酸分子,雙管設計的雙銀管還有AHA溫和煥膚精華,能達至溫和去除死皮角質,減少粗糙和暗啞,提升肌膚光澤。其配方亦配合Eucerin透明質酸緊緻充盈晚霜而設。

  • Q3.
    為何建議在夜間使用Eucerin透明質酸緊緻充盈夜間煥膚精華(雙銀管)?使用後,我需要使用日間防曬產品嗎?

    • 我們建議在夜間使用本產品的原因有兩個:

      • 煥膚程序會除去肌膚頂層的死皮細胞。進行煥膚程序後,肌膚會對陽光更敏感,增加陽光損害肌膚的風險,尤其是曬傷。
      • Eucerin透明質酸緊緻充盈夜間煥膚精華(雙銀管)內由α-羥基酸所構成的AHA Complex具光反應性,表示它們在陽光下會產生變化,並有可能會降解而減少效力。

      我們亦建議你在進行煥膚程序後的一週每天早上使用防曬度高的日霜,以保護對陽光更敏感的肌膚。即使在陰天,你亦必須為肌膚提供所需保護。可考慮使用Eucerin透明質酸緊緻充盈日霜SPF30,或是我們防曬系列的任何SPF 50面霜作更強度保護。我們建議你經常使用含SPF的日霜,因為光老化是肌膚過早老化的主要原因。

  • Q4.
    我應該塗多少份量的雙銀管?可以恆常使用嗎?

    • 兩揼的份量足以覆蓋面、頸及胸口位置。你亦可以依個人需要稍為增加或減少分量。 Eucerin透明質酸緊緻充盈夜間煥膚精華(雙銀管)可以每晚使用。

  • Q5.
    Eucerin透明質酸緊緻充盈夜間煥膚精華(雙銀管)適用於暗瘡皮膚嗎?

    • 適用。本產品的質感輕盈如啫喱,而且經臨床驗證及通過皮膚科測試,證明不含致粉刺成分,不會引致暗瘡或令暗瘡惡化。


Eucerin
「雙銀管」免費體驗活動(「推廣」)
條款及細則

  1. 是次推廣由Beiersdorf Hong Kong Limited舉辦並只限於香港及澳門地區進行。
  2. 是次推廣日期由2019年4月3日開始,名額有限,額滿即止。
  3. 參加者於活動網頁以Facebook帳戶登入即可到門市換領Eucerin「雙銀管」試用裝乙份及即時獲得HK$100現金券,受條款及細則約束,「雙銀管」試用裝數量有限,送完即止。
  4. Eucerin「雙銀管」試用裝乙份換領方法:
    參加者到指定的屈臣氏門市,以Facebook帳戶登入活動網頁,並按指示於職員協助下按「換領試用裝」,即可獲得「雙銀管」試用裝乙份。每人限換領一份,數量有限,送完即止。如參加者自行按下「換領試用裝」,將不獲補發。
  5. HK$100現金券使用方法:
    參加者到指定的屈臣氏門市,以Facebook帳戶登入活動網頁,並按指示於職員協助下按「啟動HK$100現金券」,即可憑頁面上的條碼使用現金券。HK$100現金券啟動後須於限時30分鐘內使用,只限使用一次,逾時作廢。如參加者自行按下「啟動HK$100現金券」,將不獲補發。
  6. 現金券有效期至2019年5月31日止,使用受條款限制,詳情可參閱現金券頁面上的條款。
  7. 每名參加者(以Facebook帳戶為準)只限參加本推廣乙次。
  8. 所有現金券由Beiersdorf Hong Kong Limited送出,參加者不得異議,亦不可兌換現金或其他貨品及轉讓。
  9. Beiersdorf Hong Kong Limited有權更換優惠,並以相同價值之其他禮品代替而毋須作事先通知。
  10. 參加者屬自願性質參加是次活動,一切因是次活動或禮品所構成之責任與Beiersdorf Hong Kong Limited無關。
  11. 如發現任何蓄意以虛假資料參加是次活動,Beiersdorf Hong Kong Limited有權取消該參加者的換領資格。
  12. 參加者參與本活動,即代表授權Beiersdorf Hong Kong Limited及其市場推廣合作夥伴蒐集、處理及使用所提供的個人資料(包括姓名、手機號碼及電郵地址)作是次活動的通知、提示及日後其他活動的宣傳推廣之用。如不想接收日後其他活動的宣傳推廣,請辦公時間內 (星期一至五9:00am - 12:30pm;及2:00pm - 5:30pm)致電客戶服務熱線 (852) 2635-5951,與我們聯絡。
  13. AdBeyond(Group)Limited會代Beiersdorf Hong Kong Limited收集閣下的個人資料。除指定資料處理者外,Beiersdorf Hong Kong Limited將對上述資料及訊息保密。閣下可參閱下方「私隱聲明」。
  14. 任何參與此活動的參加者,即表示其本人已接受並同意受所有與此活動有關之條款及細則所約束。
  15. 如有任何爭議,Beiersdorf Hong Kong Limited保留最終決定權,包括隨時暫停、更改或終止活動及相關優惠之條款及細則,而毋須另行通知。
  16. 如對本活動有任何查詢,請於辦公時間內 (星期一至五9:00am - 12:30pm;及2:00pm - 5:30pm) 致電客戶服務熱線 (852) 2635-5951,與我們聯絡。

私隱聲明

收集及使用個人資料
個人資料是可識別閣下身份的資料,如閣下的姓名、電郵或郵遞地址。除非閣下明確地提供其個人資料(例如訂購電郵通訊,參與調查研究、比賽或抽獎,訂購樣品或銷售刊物或索取資料等)並同意有關之用途,否則Beiersdorf不會收集閣下的個人資料。
 
本公司只會按照閣下給予的同意及個別情況所需的內容及時間(如回應閣下的問題及關注事宜,滿足閣下的要求或將比賽或抽獎結果通知閣下等)儲存、使用或轉移閣下的個人資料。
 
為了做到這一點,Beiersdorf可能需要將個人資料轉移往Beiersdorf集團旗下在世界各地的其地公司或外聘服務供應商,藉以作出進一步的數據處理。例如,服務供應商可能會被委聘以運送貨品,散發廣告材料或比賽之事宜。Beiersdorf將要求有關各方同意根據本公司指示及遵照本資料保護通知書處理有關個人資料。
 
若有任何其他涉及轉移閣下個人資料的情況(例如將本網站的登入數據轉移往Facebook 或 Twitter等第三方的社交網站或網絡服務),本公司將會事前尋求閣下的明確同意。Beiersdorf保證不會將閣下的個人資料售予或租予第三方。然而,本公司仍可能須根據法例或基於回應可強制執行的政府要求而披露與閣下有關的資料。
 
使用個人資料作廣告或市場推廣用途
若閣下明確地同意其個人資料可被用作廣告或市場推廣用途,此資料將會按有關之用途而被儲存及持續地使用,如透過閣下所同意的電郵、郵遞或其他通信渠道發送給閣下之通訊及產品樣品,邀請閣下參加比賽或抽獎。本公司可能會使用閣下的資料製作及備存使用者資料紀錄,藉以為閣下提供個人化廣告及推廣信息。本公司亦可能會使用閣下提供的資料,分析及改善本公司網站的服務、廣告、市場推廣、市場研究及銷售工作上的效率。
 
撤銷同意
就使用閣下個人資料所給予的同意,閣下可於日後任何時候完全地或局部地撤銷。
 
自動記錄資料(非個人資料)
若閣下進入本公司網站,本公司將會自動收集並非與閣下個人有關的一般資料,如閣下的互聯網服務供應商名稱(或閣下所用的公司網絡或閣下的公司名稱),到訪本公司網站之前所在的網站,在本公司網站查閱的資料,查閱日期及時間及所用的作業系統及瀏覽器版本等。有關資料將按匿名方式收集及分析,純粹用於改善本公司網站的吸引力、內容及功能。資料將不會再作任何其他用途,亦不會傳輸予第三方。
 
「曲奇」檔案(Cookies)
基於方便使用本公司網站的理由,本公司現正使用「曲奇」檔案。曲奇檔案是閣下的瀏覽器在閣下的電腦硬碟內儲存的一組小數據。當閣下使用本公司網站時亦需要這些數據。本公司使用曲奇檔案,旨在進一步瞭解閣下如何使用本公司網站,從而使網站的導航得以改善。例如,曲奇檔案可幫助本公司確定閣下有否查閱本公司的某一個網頁,曾否到訪本公司網站,或是否新到訪者。本公司所用的曲奇檔案,不會儲存任何個人資料,亦不會收集可資識別個人身份的資料。若閣下不願意收到曲奇檔案,請對閣下的互聯網瀏覽器進行配置以清除閣下的電腦硬碟中所有曲奇檔案,阻截所有曲奇檔案或於儲存曲奇檔案前發出警告。

此外,本網站使用Google Analytics(分析),Google Analytics(分析)是Google, Inc.(「Google」)所提供的網絡分析服務。 Google Analytics(分析)使用「Cookies」,以助網站分析使用者如何使用網站。Cookie所產生有關閣下使用網站的資料(包括閣下的匿名IP位址)將傳送至並儲存於Google位於美國的伺服器。Google將使用這些資料,以評估閣下如何使用網站,為網站營運商編製網站活動報告,並提供有關網站活動及互聯網使用的其他服務。如法律上有需要,或第三方代Google處理這些資料,Google亦可向該等第三方轉交資料。Google不會將閣下的IP位址與Google所持有的任何其他數據聯繫起來。閣下可以透過在瀏覽器選擇適當的設定來拒絕使用 Cookies,然而請注意,假如閣下拒絕使用 Cookies,閣下可能無法使用本網站的所有功能。一經使用本網站,即表示閣下同意Google按照上述方式及因應上述用途處理有關閣下的數據。

如要阻止Google偵測因為閣下使用本網站(包括閣下的IP位址)及處理這些數據而產生以及有關的Cookie,閣下可以下載並安裝本瀏覽器插件(plugin):http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

兒童
本公司並無從事收集兒童的個人資料。若本公司得悉在未得兒童父母或其他合法監護人同意下,將有關資料傳給本公司,本公司將不會遲疑,立即嘗試刪除有關資料。在這種情況下,本公司將會遵照閣下作為父母或合法監護人所作出的相應指示而處理。
 
資料保安
本公司已推行技術及組織措施,藉以保障閣下的資料免受散失、更改、盜竊或未經授權的第三方取用。
 
更新及更改
本公司在無須預先通知閣下之情況下,可能於任何時間更改或更新資料保護通知書的各個部分。請不時查閱本通知書,讓閣下可得知本通知書的任何更改或更新。本公司將會顯示本通知書的生效日期。

使用條款及細則:

  • 此優惠券只適用於香港(及澳門)屈臣氏
  • 請於付款前出示此優惠券
  • 此優惠券只可使用一次, 每次一張, 使用後將被收回,
    及不可與其他優惠同時使用
  • 此優惠券不可兌換現金或作現金找續
  • 此優惠券不適用於換購品及優惠套裝
  • 此電子券不適用於屈臣氏電子商店(網頁版及App)
  • 影印本恕不接受
  • 如有任何爭議, 屈臣氏及Beiersdorf Hong Kong Limited,
    保留使用此優惠券之最終決定權
  • 此優惠券有效期至2019年5月31日
顧客查詢: 852 3903 4111      https://int.eucerin.com/